אברהם ברלינר

תולדות חייו

אברהם (אדולף) ברלינר נולד בי"ג באייר ה'תקצ"ג (1833) באוברזיצקו שבדוכסות הגדולה של פוזן, שהייתה אז חלק מפרוסיה ונמצאת היום בפולין. אביו היה רבי צבי הירש. את לימודי התורה הראשונים קיבל מאביו ומרבנים נוספים, ובהמשך למד באוניברסיטת לייפציג, שבה קיבל תואר דוקטור לפילוסופיה. כך שילב בין עולם התורה המסורתי לבין המחקר ההיסטורי והפילולוגי. בתחילת דרכו היה מורה ב"חברת ש"ס" בעיר ארנסוולד (היום חושצ'נו שבפולין). בשנת ה'תרכ"ז (1867) הוציא בברלין מהדורה מדויקת של פירוש רש"י על התורה, עם פירוש משלו בשם "זכור לאברהם". המהדורה נשענה על השוואת כתבי יד ודפוסים ראשונים, וקנתה לו שם ברחבי אירופה. מהדורה שנייה שלה יצאה בפרנקפורט בשנת ה'תרס"ה (1905). בשנת ה'תרל"ג (1873) הזמין אותו רבי עזריאל הילדסהיימר ללמד היסטוריה של עם ישראל בבית המדרש לרבנים בברלין, ושם לימד עד סוף ימיו. בשנים ה'תרל"ה-ה'תרל"ז (1875-1877) ערך את כתב העת "מגזין לתולדות היהודים ולספרותם". משנת ה'תרל"ו (1876) הוציא יחד עם רבי דוד צבי הופמן את "המגזין למדע היהדות", וערך גם את "אוצר טוב", שבו פורסמו כתבי יד עבריים. משנת ה'תרמ"ה (1885) עמד בראש חברת "מקיצי נרדמים", שחודשה אז ונועדה להוציא לאור ספרות עברית קדומה מכתבי יד. הוציא לאור 37 ספרים, ערך או כתב מבוא לתשעה ספרים נוספים, ופרסם עשרות מאמרים בכתבי עת. מחיבוריו בעברית: "פליטת סופרים" (מיינץ ה'תרל"ב), "לוחות אבנים" (פרנקפורט ה'תרמ"א), "חיי היהודים באשכנז בימי הביניים" (ורשה ה'תר"ס) ו"והמה בכתובים" (ברלין ה'תרס"ט), שבו העתקות מכתבי יד של משפחת יולס. בגרמנית חיבר את תולדות היהודים ברומא בשלושה כרכים (1893). מהדורת תרגום אונקלוס שהוציא (1884) נחשבה למהדורה המקובלת. מתלמידיו נודעו רבי אהרן פריימן ורבי מאיר הילדסהיימר. לרגל יום הולדתו השבעים, בשנת ה'תרס"ג (1903), הוציאו לכבודו את ספר היובל "ברכת אברהם", ובו רשימה ביבליוגרפית של כתביו שערכו תלמידיו אלה. נפטר בז' באייר ה'תרע"ה (1915) בברלין, ונקבר בבית העלמין של קהילת עדת ישראל בעיר.